الرئيسية | الوطن العربي | أولريدي وزير خارجية مصر

أولريدي وزير خارجية مصر

بواسطة
حجم الخط: Decrease font Enlarge font
image

د. حامد العطية

نطق بالكلمة النشاز، في مكان لا يبعد كثيراً عن مجمع اللغة العربية بالقاهرة، حيث يجتمع علماء اللغة الأجلاء، للسهر على سلامة لغة العرب، وتحصينها من خطر التدهور والاندثار، واثرائها بالمصطلحات العلمية المعربة، لتكون مهيئة لاستقبال كل أنواع المعارف.
وهو لم يستح من قول تلك الكلمة الأعجمية في الأرض التي أنجبت كوكبة من فطاحل العرب، في اللغة والأدب والفكر، منهم طه حسين والعقاد والمنفلوطي والحكيم، ولو كانوا أحياءً لحركت غيرتهم على اللغة ألسنتهم وأقلامهم بعبارات الاستياء والسخط.
ولعل الكلمة وقعت مثل الصاعقة على رؤوس الألاف من مدرسي اللغة العربية الذي فارقوا وطنهم وأعزتهم وأصدقائهم سنين طوال، لمساعدة العرب من الجزائر إلى دول الخليج على استرجاع لغتهم بعد قرون من الجهل أو عقود من الاستعمار.
وفي ذلك اليوم سجلت الكلمة عشرات من لاقطات الصوت وأجهزة التصوير، وبثتها القنوات الإعلامية إلى الملايين مباشرة، وكررتها نشرات الأخبار، ولم يستدرك قائلها فيعتذر، وأشك بأنه يدرك ما اقترفه لسانه.
في مؤتمر صحفي مشترك مع أمين عام جامعة الدول العربية نبيل العربي بحث عقل وزير خارجية مصر العربية عن كلمة تعبر عن مراده باللغة العربية فلم يجدها فاستعار كلمة إنجليزية: (أولريدي) already.
ليست (اولريدي) مصطلحاً علمياً، لم يعربه مجمع للغة العربية، في سورية أو العراق أو مصر، ولا هو تعبير سياسي معقد، قد لا يسعف العقل بمرادف له باللغة العربية، بل هي مجرد كلمة بسيطة، شائعة الاستعمال، ولو لم يستخدمها لما عميت الفكرة على المتلقين.
لو استعمل كلمة هيروغليفية، لقلنا بأنها لغة قدماء المصريين، وتلك أهون من كلمة إنكليزية، وحتى لو استعان بتعبير عامي، لما عظمت رزية لغتنا المظلومة. 
ولم أتعجب من الصمت، فلا احتجاج ولا استنكار، من موالي أو معارض، متدين أو علماني، لأن كثيراً من العرب المعاصرين لا يقيمون وزناً كبيراً للغتهم، لغة القرآن الكريم والأحاديث والشعر والتراث، والكثيرون منهم خريجو مدارس لغات، ويتبارون أيهم أكثر فصاحة، في الإنجليزية أوالفرنسية، وربما قريباً الصينية وحتى التركية، ولو استمعت لأحاديثهم لوجدت أكثرهم يرطنون، وإن تكلموا بالعربية يتلعثمون، ونحوها وإملاءها يجهلون، حتى غدا الناطقون بالضاد اليوم لا يفرقون بين الضاد والظاء، والتاء المربوطة والمفتوحة.
من دون لغة تنطمس ثقافة الشعب، وتصاب هويته بالاهتراء، حقيقة أدركها المستعمرون الأوروبيون، لذلك عادوا لغات الشعوب الواقعة تحت استعمارهم واستيطانهم، ففي المدارس الداخلية الخاصة التي أقامها الأمريكيون والكنديون لأبناء السكان الأصليين وأجبروهم على الإلتحاق بها كان استعمال لغتهم الأصلية من أشد المحظورات على الطلاب، وفي بلاد المغرب العربي شخص المستعمرون الفرنسيون عدوين رئيسيين لاستعمارهم الاستيطاني، المناضلون من أجل التحرير واللغة العربية.
بالأمس القريب قامت قيامة الفرنسيين بسبب دخول القليل من الكلمات الإنجليزية على لغتهم، فنشطت حملة للتخلص منها، وكان الهم الأكبر للتركي أتا تورك "تنظيف" – حسب تعبيره - لغة قومه من الكلمات العربية والفارسية.
العرب اليوم في أسوء أحوالهم، يتقاتلون فيما بينهم، يقسمون بلادهم، ويثيرون الفتن بين طوائفهم، ويبددون ثرواتهم، لذا لن نندهش لو هجروا لغتهم، والأجدر بهم أن يتذكروا مصير العرب البائدة ويتعظوا. 

شوهد المقال 1182 مرة

التعليقات (0 تعليقات سابقة):

أضف تعليقك comment

  • أرسل إلى صديق أرسل إلى صديق
  • نسخة للطباعة نسخة للطباعة
  • نسخة نصية كاملة نسخة نصية كاملة
طالع أيضا
image

العربي فرحاتي ـ عالم ما بعد كورونا ..هو للكراهية أيضا !!!

د. العربي فرحاتي  "اذا كانت الحرب تولد في عقول الناس.. فإن السلم هو الآخر يولد في عقول الناس ". مقولة تنسب ل "فرويد" تؤكد
image

نجيب بلحيمر ـ فكوا قيد الجزائر ..رحيل السيدة فاطمة كريم زوجة المجاهد عمارة العسكري المدعو بوڨلاز

نجيب بلحيمر  رحلت السيدة فاطمة كريم زوجة المجاهد عمارة العسكري المدعو بوڨلاز، عقيد جيش التحرير الوطني، وعضو المجلس الوطني للثورة وأحد مؤسسي القاعدة الشرقية،
image

نوري دريس ـ الشعب تصرف وفق تصريحات الحكومة الجزائرية التي صدقت كذبتها

 د. نوري دريس    طوال الاربعة اشهر الماضية, صدقت الحكومة كذبتها بتراجع عدد الاصابات كدليل علي نجاح الاجراءات التي اتخذتها..., وصدق الشعب ارقام الحكومة المتأتية
image

الدكتور فارس شرف الدين شكري يوجه رسالة الشكر للأحرار والنطق بالحكم بتاريخ 12|07|2020 بسكرة

 د. فارس شكري  شكرا لكل الطيبين..شكرا لكل الأحرار..شكرا لكلّ الأموات في قبورهم، الذين ذهبوا ضحية الإهمال..شكرا للشرطي الطيب الذي كان يشتري لي السجائر وفطور
image

عبد الجليل بن سليم ـ أخبار سيئة... لكن لازم تعرفوها ، الوضع أخطر مما تتصورن

د. عبد الجليل بن سليم ـ السويد يوم 30 أفريل 2020 نشرت على صفحتي نص إسمه : إلتهاب.......اكتئاب..........موجة ثانية و شرحت فيه بعض الاشياء المهم
image

عثمان لحياني ـ الجزائر... الوجه الآخر لـ"الجماجم"

عثمان لحياني  دولةٌ مثل فرنسا لا تعطي بالمجان، ولم تكن لتفعل ذلك، لولا الكثير من الحسابات السياسية، واستعادة الجزائر لجماجم الشهداء والمقاومين بعد 170
image

اضربوا يعرف مضربو .. والي سطيف وعقلية الإسطبل

 د. جباب محمد نور الدين    ربي يجيب الخير هذا النظام : عارضناه، لم يتغير، نظمنا المسيرات لم يتغير، وقعنا العرائض لم يتغير،سبيناه بكل الألفاظ الغليظة حتى الخادشة
image

عبد الخالق كيطان ـ هاشم الهاشمي ...ماذا فعلت لكي تشرب كأس دمك على عتبة دارك

عبد الخالق كيطان            لنكفر بالعراق الآن ذلك انه لم يعد أبانا الذي نبكي تحت عباءته السميكة ..بل المرأة السمينة التي يتبختر الأنذال بعد اغتصابها .لنكفر بالعراق ذلك أنه
image

عوابد سارة ـ جزائري...

 عوابد سارة هي رقعةٌ محدودة تتخللها كيانات ضخمة من جبال وتضاريس بكل شكل من الأشكال...آلاف الحبيبات الذهبية المتناثرة على أراضي واسعة تأوي الجميع دون مقابل...كريات بلورية
image

كمال الرياحي ـ #سيب_فارس اطلقوا سراح الدكتور فارس شكري الباحث والمترجم

كمال الرياحي  #سيب_فارس نطالب السلطات الجزائرية الإفراج الفوري على الكاتب والمترجم والناشط المجتمعي الأستاذ فارس شرف الدين شكري والاهتمام بمكافحة الفيروس

:

لا توجد مدونات لهذا الموضوع

قيم هذا المقال

0
Free counter and web stats