الرئيسية | إبداعات الوطن | خاطرة | عبد المنعم بن السايح‫ - زوربا تفتح لنا نوافذ الفرح

عبد المنعم بن السايح‫ - زوربا تفتح لنا نوافذ الفرح

بواسطة
حجم الخط: Decrease font Enlarge font
image

 

عبد المنعم بن السايح 

 

في ترجمة موسيقى " إلكسيس زوربا " للموسيقار ميكيس ثيودوراكيس تقول الموسيقى للجميع : هيا بنا نرقص ، هيا بنا نحب ،الحياة قصيرة ، أسعد نفسك ،و أسعد من حولك تجد الزهور و النجوم تتراقص معك ،يقول سلطان عبد العزيز .. تجبرنا موسيقى زوربا اليونانية إلى الرقص كي نحتفي بالحياة ، و للاحتفال دائمًا دونما مناسبة ، رامين كل الوجع و الآلام خلف ظهورنا ، نعيش دقائق خالين من ثقل الهموم و الجراح . فأوجاع و فواجع الحياة لا تنتهي ، و الدماء و القتل أصبحت هواية البشري المتعطش للسواد .. لنا أن ننسى هذا الارتباك و الفوضى الحياتية بالموسيقى ؛ الموسيقى التي تقبل شغاف القلب بشفاه الأمل و الحب. 
زوربا .. دعيني أرقص، و أشارك الجميع فرحي الغائب الحاضر ، كل الأيادي تصفق لفرط الفرح ، و كل الأفواه المبهرة بالنغم تصيح ( أُلِــيّ ) .
زوربا .. الحياة مقلقة فدعينا نحلق بأجنحتكِ للبعيد لمعانقة الفرح ، دعينا نقنع أنفسنا أن الحياة لا تستحق التكشير و النكد، و أن الله خلقنا لنحب ،نحلم ،نفرح ، و لنعيش قيد أمل بعيدين عن القنوط . 
أنغام " زوربا" لا تنحصر فقط في شوارع اليونان السعيد ، بل اكتسحت كل شبر من هذا الكون الأرضي الفسيح .. يحدث في اليونان ذات كريسماس في صباح غائم بشهية الحب ، كل المقاهي و المطاعم و المحلات تبدأ نهارها بموسيقى "زوربا" ،تدعو المستيقظين و العشاق على الفرح ، و إن لم تستطع الرقص على النغم ، صفق له ،ابتسم ،عش لحظة سعادة هاربة من قفص الحلم ،و وقِفْ كل شيء مستفز بمكر الرتابة و عش لحظة فرح حرة . و بعد انتهاء الموسيقى استأنف يومك و أنت مشحون بطاقة عاطفية / روحية إيجابية بديلة عن طاقة الأمس السالبة .
و أنت تسمع لزوربا استمتع بكل لحظة ، و دع الجميع يرى فرحتك ، و شارك الكل سعادتك .. ترجعني اللحظات الآن للماضي الجميل لأستذكر تفاصيل هذه الرقصة التي تعلمتها من أنتوني كرين في فيلم "زوربا" الذي قال برقصته الشهيرة : ( لا تذكر الحزن ،بل ابتسم و أنت في قمة الوجع ،حتى و لو كنت محاط بأمواج من دمع ! ) .. كم أعشق موسيقى زوربا , هذه الموسيقى المفرحة التي تفتح لي دائمًا أبواب الفرح كلما تعبرني أنغامها .

 

شوهد المقال 4482 مرة

التعليقات (2 تعليقات سابقة):

مروى يونس في 12:25 22.04.2016
avatar
كلماتك رائعة , أتابعك على الفيسبوك و دائمًا تبهرني بكل شيء تكتبه , اتمنى لك مسيرة موفقة في عالم الأدب .. قلمك واعد يستحق الإنتشار . موفقك يا ابن الجزائر التي أنجبت كبار الأدباء .
KHALD DZ في 12:26 22.04.2016
avatar
روعــــة , سلمت الأنامل يا مبدع

أضف تعليقك comment

  • أرسل إلى صديق أرسل إلى صديق
  • نسخة للطباعة نسخة للطباعة
  • نسخة نصية كاملة نسخة نصية كاملة
طالع أيضا
image

يسين بوغازي - في رحيل آخر مفجري ثورة القيام النوفمبري الجزائرية . عمار بن عودة لمن لا تنساه الزغاريد

  يسين بوغازي أماسي القرى والمداشر والمشاتي مند النصف الثاني من عقد خمسينيات القرن العشرين  إلى عام الغياب الحزين ، ما تزال
image

جيهان أبواليزيد - من سيذهب ليقول " يُتبــــع " ومن سيذهب ليقول " تــــم " ؟

   د. جيهان أبواليزيد  كأس العالم ...أعتبرها فرصة لتصفية خلافات وأحقاد سنين فمن لم يأتى بالسياسة يأتى بالرياضة ، فخريطة المجموعات الغريبة إلى حد
image

نوميديا جرّوفي - أقراطٌ طويلةٌ

نوميديا جرّوفي -  شاعرة ، كاتبة،باحثة و ناقدة.              حملتُ معي أقراطي الطّويلة تلك التي يهواها
image

أطباء الجزائر المقيمين الذين أجبروا الدولة البوليسية على كشف وجهها الذميم.

 ربما هي اكبر مسيرة سلمية تشهدها العاصمة منذ سنوات و لكن لا توجد اي تغطية اعلامية لا في التلفاز و لا في الصفحات الكبرى الموالية
image

عزالدين عناية - أومبرتو إيكو والدين

  عزالدين عناية* نادرة المؤلفات التي باح فيها الكاتب الإيطالي أومبرتو إيكو بما يختلج في صدره بشأن تجربته الدينية وتصوراته الوجودية -مع أنه
image

محمد مصطفى حابس - منتدى دافوس:"لعبة الأمم ومستقبل نظرية (القوة الذكية) للتعايش في عالم متصدع"

محمد مصطفى حابس : دافوس/ سويسرا   اسدلت في مديمة دافوس السويسرية فعاليات الدورة الـ48 للمنتدى الاقتصادي العالمي ستارها مساء الجمعة بحصيلة متباينة حول نتائج
image

عادل السرحان - كبير ياعراقيين

 عادل السرحان            كبير ياعراقيينأن طالت مآسيناوصارالليل حاديناونور الصبح قالينابه ضاءت خواليناونحن النور مذ كناكبير ياعراقيينوهم من قبل قد كانوا وهذي الناس واغلة ضباع في بوادينافوق
image

شكري الهزَّيل - غُل وأغلال وغلال : لَقَّموة الهزيمة وهضموا حقوقة وقالوا لة هذه سنة الحياة يا عربي؟!

د.شكري الهزَّيل بادئ ذي بدء لا بد من القول ان الكثيرون في العالم العربي لا يدركون مدى الضرر الهائل اللذي لحق ويلحق بالشعوب
image

عدي العبادي - قراءة في مجموعة اشيائي الاخرى للشاعر الدكتور عماد العبيدي

        عدي العبادي                          يقول الناقد الايطالي الكبير امبرتو
image

محمد بونيل - الساورة: صور ورسائل

محمد بونيل الساورة: صور ورسائلThe Saoura: Pictures And Messagesالصور: محمد بونيل/ فنان وكاتبPhotography: By Mohamed BOUNIL/Artist And Writer موسيقى: الأستاذ علا - عبد العزيز عبد الله

:

لا توجد مدونات لهذا الموضوع

قيم هذا المقال

0
Free counter and web stats