الرئيسية | إقرأ هذا الخبر | جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن عن القوائم القصيرة لدورتها الثامنة والجزائريين محمد شوقي الزين وعبد الرزاق بلعقروز وضمن القائمة

جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن عن القوائم القصيرة لدورتها الثامنة والجزائريين محمد شوقي الزين وعبد الرزاق بلعقروز وضمن القائمة

بواسطة
حجم الخط: Decrease font Enlarge font
image

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن الأعمال المرشحة في القائمة القصيرة في فروعها: التنمية وبناء الدولة والفنون والدراسات النقدية والمؤلف الشاب والترجمة وأدب الطفل والآداب والثقافة العربية باللغات الأخرى، وجاء ذلك بعد اجتماع (الهيئة العلمية) الذي تمت فيه مراجعة تقارير المحكِّمين الخاصة بكل الفروع.


وقال الدكتور علي بن تميم، أمين عام الجائزة: "إن الهيئة العلمية التي اجتمعت خلال الاسبوع الماضي قد راجعت التقارير الخاصّة بترشيحات القائمة الطويلة، وأجرت مقارنات علمية بين الكتب المرشحة في ضوء تقارير لجان التحكيم حتى توصّلت إلى ترشيح ثلاث الى أربع مشاركات في فروعها المختلفة".


وتوصَّلت الهيئة العلمية إلى تحديد أسماء القائمة القصيرة، على النحو الآتي:


جائزة الشيخ زايد للتنمية وبناء الدولة وتتضمن:


-"الثّقاف في الأزمنة العجاف: فلسفة الثقافة في الغرب وعند العرب" للدكتور محمد شوقي الزين من الجزائر، من منشورات الاختلاف (2013).


- ملحمة التطور البشري" للدكتور سعد العبدالله الصويان من السعودية، من منشورات دار مدارك ( 2013).


-"إعادة انتاج التراث الشعبي" للدكتور سعيد المصري من مصر، ومن منشورات المجلس الأعلى للثقافة (2012)


أما القائمة القصيرة لجائزة الشيخ زايد فرع أدب الطفل والناشئة فشملت:


- "معجزة في الصّحراء" للكاتب المصري يعقوب الشاروني، ومن منشورات دار نهضة مصر للطباعة والنشر (2013).


-قصة "قبعة رغدة" للكاتبة الأردنية تغريد النجار، ومن منشورات السلوى للدراسات والنشر (2012).


-"ثلاثون قصيدة للأطفال" لجودت فخر الدين/لبنان، ومن منشورات دار الحدائق (2013).


وفي جائزة الشيخ زايد للمؤلِّف الشاب فكانت القائمة القصيرة على النحو التالي:


-"المعرفة والارتياب- المساءلة الارتيابية لقيمة المعرفة عند نيتشه وامتداداتها في الفكر الفلسفي المعاصر" للدكتور عبدالرزاق بلعقروز/الجزائر، ومن منشورات منتدى المعارف (2013).


- "الخطاب الاشتباهي في التراث اللساني العربي" للدكتور البشير التهالي/المغرب، ومن منشورات دار الكتاب الجديد المتحدة (2013).


- "الرسيس والمخاتلة- خطاب ما بعد الكولونيالية في النقد العربي المعاصر:النظرية والتطبيق" لرامي أبوشهاب/الأردن، من منشورات المؤسسة العربية للدراسات والنشر (2013).


وفي جائزة الشيخ زايد للترجمة تضمنت الكتب التالية:


-"الفلسفات الآسيوية" ترجمه عن اللغة الانجليزية نصير فليح من العراق ومن منشورات المنظمة العربية للترجمة (2013). "Asian Philosophies" by: John M. Koller. 2012 Pearson Education, Inc.


- "إسكان الغريب في العالم المتوسطي" ترجمه عن اللغة الانجليزية محمد الطاهر المنصوري من تونس، ومن منشورات دار المدار الاسلامي (2013). "Housing the Stranger in the Mediterranean and the Middle Ages". By: Olivia Remie Constable, Cambridge University Press, 2003


- "دروس في الإستطيقا" ترجمه عن اللغة الالمانية د.ناجي العونلي من لبنان، من منشورات دار الجمل 2014) ."Ästhetik: Einleitung" by: Georg Wilhelm Friedrich Hegel. 1842


وفي جائزة الشيخ زايد للآداب:


- رواية "غريب النهر" للكاتب الأردني جمال ناجي ومن منشورات الدار العربية للعلوم ناشرون (2012).


- "فراشات لابتسامة بوذا" للشاعر اللبناني شوقي بزيع، ومن منشورات دار الآداب (2013).


- ديوان شعر "ديوان الصيد البحري" للشاعر التونسي منصف الوهايبي، ومن منشورات دار آفاق – برسبكتف للنشر بتونس (2013).


- رواية "بعد القهوة" للمؤلف المصري عبدالرشيد محمودي، ومن منشورات مكتبة الدار العربية للكتاب (2013).


وفي الثقافة العربية في اللغات الأخرى تضمنت القائمة القصيرة الاعمال التالية:


-"شاعرية الحب في الرواية العربية: الأمّة، الحداثة والتقليد" – وين تشن أويانج في دراسات في الأدب العربي المعاصر – مطبعة جامعة إدينبره( 2013).


Poetics of Love in the Arabic Novel: Nation-State, Modernity and Tradition, by Wenchin Ouyang in Studies in Modern Arabic Literature, Edinburgh University Press 2013


- "تخيل بابل"، ماريو ليفيراني، دار نشر إيديتوري لاتيرزا (2013 ) روما – باري.


Immaginare Babele, Mario Liverani – Editori Laterza 2013, Roma-Bari.


- "قوة الخطابة في العالم الإسلامي في العصور الوسطى" – ليندا جي جونز – مطبعة جامعة كامبردج (2012).


The Power of Oratory in the Medieval Muslim World, by Linda G. Jones -- Cambridge University Press, 2012


-"استشراق التنوير: مقاومة صعود الرواية" – سرينيفاس أرافامودان – مطبعة جامعة شيكاغو(2012).


Enlightenment Orientalism: Resisting the Rise of the Novel, by Srinivas Aravamudan-- University of Chicago Press, 2012


وكانت الجائزة قد تلقَّت في هذه الدورة 1385 ترشيحاً في كل فروعها، وأعلنت عن ترشيح 75 مشاركة في قوائمها الطويلة . وتجدر الإشارة إلى أن الجائزة ستعلن أسماء الكتب الفائزة في كل الفروع خلال الاسابيع القادمة، بعد عرض الأسماء المرشحة على مجلس الأمناء، وسيتم تكريم الفائزين في الحفل الذي ستقيمه الجائزة في يوم الأحد الموافق 4 مايو 2014 على هامش معرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي ستجري فعالياته في مركز أبوظبي الدولي للمعارض.

 

وكالة انباء الشعر

أبو ظبي

 

شوهد المقال 5356 مرة

التعليقات (0 تعليقات سابقة):

أضف تعليقك comment

  • أرسل إلى صديق أرسل إلى صديق
  • نسخة للطباعة نسخة للطباعة
  • نسخة نصية كاملة نسخة نصية كاملة
طالع أيضا
image

وليد بوعديلة ـ أي هيئة لمتابعة المضامين القيمية للفضائيات الجزائرية؟؟

د.وليد بوعديلة  في ظل غياب سلطة السمعي البصري:أين هي معايير الدراما والإعلانات في القنوات الجزائرية؟ رغم كثرة المنتج الإعلامي وتنوعه بين الدراما والكوميديا والحصص إلى
image

نعمان عبد الغني ـ الرياضة و التنمية المستدامة

 نعمان عبد الغني  ظهر مصطلح "التنمية المستدامة" لأول مرة في منشور أصدره الاتحاد الدولي من أجل حماية البيئة سنة 1980، لكن تداوله على نطاق
image

شكري الهزَّيل ـ ماركة الخيانة العربية : المحميات الامريكية الى اين؟!

د.شكري الهزَّيل وجوهُهم كالحة وخالية من كل حياء ولا يخجلون لكونهم عملاء للغرب من جهة ويزعمون انهم ينتمون للعرب والعروبة وللهوية الحضارية العربية من جهة ثانية
image

وليد بوعديلة ـ الحراك الشعبي السلمي، بعد سجن حنون،هل تتساقط اوراق اليسار الجزائري؟؟

د.وليد بوعديلة لقد شهد التيار السياسي اليساري الجزائري في السنوات الأخيرة تحولات كثيرةأ كما أن احزابه الجزائرية قد هزتها الكثير من الممارسات
image

مقابلة وحوار مع الأديبة : إسراء عبوشي ـ حاورتها : صبا محمد أبو فرحة

حاورتها : صبا محمد أبو فرحة   خلال مقابلة صحفية :الكاتبة إسراء عبوشي : أستطيع أن أحول المنفى الى جنة بكتاب وورقة وقلم. أبدعت في الادب
image

يسين بوغازي ـ زبيدة عسول بين الظفر واللسان ؟!

  يسين بوغازي   لم تكتفي بما أعطاه الزمن الثمانيني لها ،ولا بما أعطاه التسعيني لها ، ولا بالزمن الذي جاء بعد
image

رضوان بوجمعة ـ جمعة الوحدة الوطنية ضد المغامرين من مستشاري الريع و العنصرية.

د.رضوان بوجمعة   عشت مسيرة اليوم في الجزائر العاصمة، و لم اعش في حياتي ما عشته من صور الاخوة و التضامن بين الجزائريين والجزائريات، من ساحة
image

فتيحة بوروينة ـالتلغيم الهوياتي ومشاكل القايد صالح !!

 فتيحة بوروينة  مقالي الممنوع من النشر غدا بيومية #الحياة .. الرقيب قرّر ذلك !! التلغيم الهوياتي ومشاكل #القايد!! الحوار الذي يدعو إليه مجددا
image

نوري دريس ـ الأيام الأخيرة لنظام الفساد

د.نوري دريس النظام قي مأزق، و الضغط يزداد عليه. اللغة العشوائية التي بات يخاطب بها الجزائريين، تعكس تخبطه وافتقاده لاية خطة لانقاذ نفسه و

:

لا توجد مدونات لهذا الموضوع

قيم هذا المقال

0
Free counter and web stats