الرئيسية | إقرأ هذا الخبر | جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن عن القوائم القصيرة لدورتها الثامنة والجزائريين محمد شوقي الزين وعبد الرزاق بلعقروز وضمن القائمة

جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن عن القوائم القصيرة لدورتها الثامنة والجزائريين محمد شوقي الزين وعبد الرزاق بلعقروز وضمن القائمة

بواسطة
حجم الخط: Decrease font Enlarge font
image

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن الأعمال المرشحة في القائمة القصيرة في فروعها: التنمية وبناء الدولة والفنون والدراسات النقدية والمؤلف الشاب والترجمة وأدب الطفل والآداب والثقافة العربية باللغات الأخرى، وجاء ذلك بعد اجتماع (الهيئة العلمية) الذي تمت فيه مراجعة تقارير المحكِّمين الخاصة بكل الفروع.


وقال الدكتور علي بن تميم، أمين عام الجائزة: "إن الهيئة العلمية التي اجتمعت خلال الاسبوع الماضي قد راجعت التقارير الخاصّة بترشيحات القائمة الطويلة، وأجرت مقارنات علمية بين الكتب المرشحة في ضوء تقارير لجان التحكيم حتى توصّلت إلى ترشيح ثلاث الى أربع مشاركات في فروعها المختلفة".


وتوصَّلت الهيئة العلمية إلى تحديد أسماء القائمة القصيرة، على النحو الآتي:


جائزة الشيخ زايد للتنمية وبناء الدولة وتتضمن:


-"الثّقاف في الأزمنة العجاف: فلسفة الثقافة في الغرب وعند العرب" للدكتور محمد شوقي الزين من الجزائر، من منشورات الاختلاف (2013).


- ملحمة التطور البشري" للدكتور سعد العبدالله الصويان من السعودية، من منشورات دار مدارك ( 2013).


-"إعادة انتاج التراث الشعبي" للدكتور سعيد المصري من مصر، ومن منشورات المجلس الأعلى للثقافة (2012)


أما القائمة القصيرة لجائزة الشيخ زايد فرع أدب الطفل والناشئة فشملت:


- "معجزة في الصّحراء" للكاتب المصري يعقوب الشاروني، ومن منشورات دار نهضة مصر للطباعة والنشر (2013).


-قصة "قبعة رغدة" للكاتبة الأردنية تغريد النجار، ومن منشورات السلوى للدراسات والنشر (2012).


-"ثلاثون قصيدة للأطفال" لجودت فخر الدين/لبنان، ومن منشورات دار الحدائق (2013).


وفي جائزة الشيخ زايد للمؤلِّف الشاب فكانت القائمة القصيرة على النحو التالي:


-"المعرفة والارتياب- المساءلة الارتيابية لقيمة المعرفة عند نيتشه وامتداداتها في الفكر الفلسفي المعاصر" للدكتور عبدالرزاق بلعقروز/الجزائر، ومن منشورات منتدى المعارف (2013).


- "الخطاب الاشتباهي في التراث اللساني العربي" للدكتور البشير التهالي/المغرب، ومن منشورات دار الكتاب الجديد المتحدة (2013).


- "الرسيس والمخاتلة- خطاب ما بعد الكولونيالية في النقد العربي المعاصر:النظرية والتطبيق" لرامي أبوشهاب/الأردن، من منشورات المؤسسة العربية للدراسات والنشر (2013).


وفي جائزة الشيخ زايد للترجمة تضمنت الكتب التالية:


-"الفلسفات الآسيوية" ترجمه عن اللغة الانجليزية نصير فليح من العراق ومن منشورات المنظمة العربية للترجمة (2013). "Asian Philosophies" by: John M. Koller. 2012 Pearson Education, Inc.


- "إسكان الغريب في العالم المتوسطي" ترجمه عن اللغة الانجليزية محمد الطاهر المنصوري من تونس، ومن منشورات دار المدار الاسلامي (2013). "Housing the Stranger in the Mediterranean and the Middle Ages". By: Olivia Remie Constable, Cambridge University Press, 2003


- "دروس في الإستطيقا" ترجمه عن اللغة الالمانية د.ناجي العونلي من لبنان، من منشورات دار الجمل 2014) ."Ästhetik: Einleitung" by: Georg Wilhelm Friedrich Hegel. 1842


وفي جائزة الشيخ زايد للآداب:


- رواية "غريب النهر" للكاتب الأردني جمال ناجي ومن منشورات الدار العربية للعلوم ناشرون (2012).


- "فراشات لابتسامة بوذا" للشاعر اللبناني شوقي بزيع، ومن منشورات دار الآداب (2013).


- ديوان شعر "ديوان الصيد البحري" للشاعر التونسي منصف الوهايبي، ومن منشورات دار آفاق – برسبكتف للنشر بتونس (2013).


- رواية "بعد القهوة" للمؤلف المصري عبدالرشيد محمودي، ومن منشورات مكتبة الدار العربية للكتاب (2013).


وفي الثقافة العربية في اللغات الأخرى تضمنت القائمة القصيرة الاعمال التالية:


-"شاعرية الحب في الرواية العربية: الأمّة، الحداثة والتقليد" – وين تشن أويانج في دراسات في الأدب العربي المعاصر – مطبعة جامعة إدينبره( 2013).


Poetics of Love in the Arabic Novel: Nation-State, Modernity and Tradition, by Wenchin Ouyang in Studies in Modern Arabic Literature, Edinburgh University Press 2013


- "تخيل بابل"، ماريو ليفيراني، دار نشر إيديتوري لاتيرزا (2013 ) روما – باري.


Immaginare Babele, Mario Liverani – Editori Laterza 2013, Roma-Bari.


- "قوة الخطابة في العالم الإسلامي في العصور الوسطى" – ليندا جي جونز – مطبعة جامعة كامبردج (2012).


The Power of Oratory in the Medieval Muslim World, by Linda G. Jones -- Cambridge University Press, 2012


-"استشراق التنوير: مقاومة صعود الرواية" – سرينيفاس أرافامودان – مطبعة جامعة شيكاغو(2012).


Enlightenment Orientalism: Resisting the Rise of the Novel, by Srinivas Aravamudan-- University of Chicago Press, 2012


وكانت الجائزة قد تلقَّت في هذه الدورة 1385 ترشيحاً في كل فروعها، وأعلنت عن ترشيح 75 مشاركة في قوائمها الطويلة . وتجدر الإشارة إلى أن الجائزة ستعلن أسماء الكتب الفائزة في كل الفروع خلال الاسابيع القادمة، بعد عرض الأسماء المرشحة على مجلس الأمناء، وسيتم تكريم الفائزين في الحفل الذي ستقيمه الجائزة في يوم الأحد الموافق 4 مايو 2014 على هامش معرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي ستجري فعالياته في مركز أبوظبي الدولي للمعارض.

 

وكالة انباء الشعر

أبو ظبي

 

شوهد المقال 5690 مرة

التعليقات (0 تعليقات سابقة):

أضف تعليقك comment

  • أرسل إلى صديق أرسل إلى صديق
  • نسخة للطباعة نسخة للطباعة
  • نسخة نصية كاملة نسخة نصية كاملة
طالع أيضا
image

خديجة الجمعة ـ معصمي

خديجة الجمعة  آه يامعصمي ،كم قلت لك :توقف ؟!ولم تتوقف لماذا؟حيرت فؤادي هل شكواي لك كثرت؟،أم المشاعر هي التي سرقتني لأكتب لك رسائل كثيرة؟. لماذا لاترد؟؟
image

العربي فرحاتي ـ عالم ما بعد كورونا ..هو للكراهية أيضا !!!

د. العربي فرحاتي  "اذا كانت الحرب تولد في عقول الناس.. فإن السلم هو الآخر يولد في عقول الناس ". مقولة تنسب ل "فرويد" تؤكد
image

نجيب بلحيمر ـ فكوا قيد الجزائر ..رحيل السيدة فاطمة كريم زوجة المجاهد عمارة العسكري المدعو بوڨلاز

نجيب بلحيمر  رحلت السيدة فاطمة كريم زوجة المجاهد عمارة العسكري المدعو بوڨلاز، عقيد جيش التحرير الوطني، وعضو المجلس الوطني للثورة وأحد مؤسسي القاعدة الشرقية،
image

نوري دريس ـ الشعب تصرف وفق تصريحات الحكومة الجزائرية التي صدقت كذبتها

 د. نوري دريس    طوال الاربعة اشهر الماضية, صدقت الحكومة كذبتها بتراجع عدد الاصابات كدليل علي نجاح الاجراءات التي اتخذتها..., وصدق الشعب ارقام الحكومة المتأتية
image

الدكتور فارس شرف الدين شكري يوجه رسالة الشكر للأحرار والنطق بالحكم بتاريخ 12|07|2020 بسكرة

 د. فارس شكري  شكرا لكل الطيبين..شكرا لكل الأحرار..شكرا لكلّ الأموات في قبورهم، الذين ذهبوا ضحية الإهمال..شكرا للشرطي الطيب الذي كان يشتري لي السجائر وفطور
image

عبد الجليل بن سليم ـ أخبار سيئة... لكن لازم تعرفوها ، الوضع أخطر مما تتصورن

د. عبد الجليل بن سليم ـ السويد يوم 30 أفريل 2020 نشرت على صفحتي نص إسمه : إلتهاب.......اكتئاب..........موجة ثانية و شرحت فيه بعض الاشياء المهم
image

عثمان لحياني ـ الجزائر... الوجه الآخر لـ"الجماجم"

عثمان لحياني  دولةٌ مثل فرنسا لا تعطي بالمجان، ولم تكن لتفعل ذلك، لولا الكثير من الحسابات السياسية، واستعادة الجزائر لجماجم الشهداء والمقاومين بعد 170
image

اضربوا يعرف مضربو .. والي سطيف وعقلية الإسطبل

 د. جباب محمد نور الدين    ربي يجيب الخير هذا النظام : عارضناه، لم يتغير، نظمنا المسيرات لم يتغير، وقعنا العرائض لم يتغير،سبيناه بكل الألفاظ الغليظة حتى الخادشة
image

عبد الخالق كيطان ـ هاشم الهاشمي ...ماذا فعلت لكي تشرب كأس دمك على عتبة دارك

عبد الخالق كيطان            لنكفر بالعراق الآن ذلك انه لم يعد أبانا الذي نبكي تحت عباءته السميكة ..بل المرأة السمينة التي يتبختر الأنذال بعد اغتصابها .لنكفر بالعراق ذلك أنه
image

عوابد سارة ـ جزائري...

 عوابد سارة هي رقعةٌ محدودة تتخللها كيانات ضخمة من جبال وتضاريس بكل شكل من الأشكال...آلاف الحبيبات الذهبية المتناثرة على أراضي واسعة تأوي الجميع دون مقابل...كريات بلورية

:

لا توجد مدونات لهذا الموضوع

قيم هذا المقال

0
Free counter and web stats