الرئيسية | الوطن الثقافي | وليد بوعديلة ـ في إصدار للكاتب حسن دواس: الممارسات الثقافية الجزائرية من منظور الرحّالة الأجانب

وليد بوعديلة ـ في إصدار للكاتب حسن دواس: الممارسات الثقافية الجزائرية من منظور الرحّالة الأجانب

بواسطة
حجم الخط: Decrease font Enlarge font
image

 


 د.وليد بوعديلة

 


 

نقدم عرض الكتاب الدكتور حسن دواس حول رؤية الاجانب لثقافة و  عادات الجزائريين في ق19

أصدر الأكاديمي والشاعر الجزائري الدكتور حسن دواس كتابا جديدا يهتم بالتاريخ الثقافي الجزائري، وسمه ب " ديابوراما رحلية للجزائر الثقافية في القرن التاسع عشر"، عن دار الوطن اليوم.
يقرأ الدكتور مجموعة من المصادر الأجنبية في أدب الرحلة، والتي توقفت عند الملامح الثقافية الجزائرية وجمالياتها وخصوصياتها ، فكتاب بول بورد عن ذكرياته حول رحلات لبعض المناطق الجزائرية، و كتب هودا حول إثنوغرافيا الجزائر، و وووظف الباحث الجامعي بجامعة سكيكدة ما قرأه عند شانوني في عمله الهام "ذكريات رحلة إلى الجزائر والعودة عن طريق إسبانيا.
وقد تأمل وحلل كذلك نصوص الرحالة بيار دولونكل في تتبعه للحياة والتقاليد في الجزائر ، واستفاد من ترجمته لنصوص الكثير من الرحالة والانتروبولوجيين الأجانب الذين درسوا المجتمع الجزائري في مختلف المناطق وباختلاف العادات والممارسات الشعبية...
كما درس نصوصا من كتاب أبو العيد دودو "الجزائر في مؤلفات الرحالة الالمان(1830-1855)، والعمل التاريخي والثقافي الكبير للدكتور عبد الملك مرتاض عن الميثولوجيا عند العرب وغير ذلك من المراجع...
وقد اهتم الدكتور دواس بدراسة ممارسات فنية وشعبية كثيرة، مثل الموسيقى، الرقص، الشعر، الحكاية الشعبية... وهي إبداعات وطقوس تنقل الهوية الجزائرية وتختصر الذاكرة الحضارية في فترة زمنية من التاريخ الجزائري.
وتحيلنا الدراسة لاهتمام المستشرقين بالتاريخ و الدين و اللغة ، وكل ما يتعلق بالمرجعيات الدينية الوطنية للجزائريين، عبر الحقب المختلفة، كما نبهنا الباحث الجزائري دواس لأهمية التعمق المعرفي في تاريخنا ،و دراسة كل ما فيه من الممارسات الثقافية المختلفة برؤية وعين الآخر.
وقد لفت الباحث بصر زملائه الباحثين بل بصر كل الجزائريين لمواقف الرحالة الفرنسيين من الأرض و الانسان في الجزائر،بوثائق وأعمال تاريخية ضمن الرحلة والدراسة الثقافية الاجتماعية، ليؤكد النشاط الثقافي والمجتمعي قبل الاستعمار وبعده ، ليختم في نهاية الكتاب قائلا:" إن الكثير من كتب الرحالة الفرنسيين وغير الفرنسيين تزخر بشذرات رائعة من الأدب الجزائري شعرا وحكاية وقصة، وعلى الدارسين التنقيب على هذه النصوص التي تعبر عن حقبة مهمة من تاريخنا الثقافي".
للتذكير فالكاتب حسن دواس أستاذ بجامعة سكيكدة، وهو دكتور مختص في الأدب العام و المقارن، أنجز أطروحة عن أثر النقد الأنجلو أمريكي الجديد في النقد العربي المعاصر، كانت له عضوية في اتحاد الكتاب الجزائريين ورابطة ابداع الثقافية، وهو عضو في منتدى الفكر والثقافة بالجزائر،متحصل على عديد الجوائز في الشعر، نه جائزة شاعر الرسول-ص- التي نظمنتها قناة الشروق الجزائرية وجاء في الرتبة الرابعة وطنيا.
و الدكتور دواس هو رئيس تحرير مجلة المقال بكلية الآداب للجامعة، وشاعر متمكن له مجموعة من الدواوين الشعرية، مثل سفر على أجنحة ملائكية-1998 و ديوان أمواج وشظايا-2002، وأناشيد الأطفال عنوانها " أهازيج الفرح"- 2000، و ديوان "حالات توهم في حضرة سيدة المعنى"-2017، ومن أعماله في البحث والدراسة نذكر " حكايا السمراء،مختارات من الحكاية الشعبية الإفريقية"-2009، وكتاب عن تاريخ القصة الجزائرية القصيرة عنونه ب" "حدث الهدهد قال"، كما له ترجمات لنصوص شعرية مختلفة، وله مخطوطات تنتظر الطبع. ونتمنى له مزيدا من التألق والإبداع والتأليف خدمة للثقافة الجزائرية.

 

شوهد المقال 358 مرة

التعليقات (0 تعليقات سابقة):

أضف تعليقك comment

  • أرسل إلى صديق أرسل إلى صديق
  • نسخة للطباعة نسخة للطباعة
  • نسخة نصية كاملة نسخة نصية كاملة
طالع أيضا
image

محمد شوقي الزين ـ البَاريدُولْيَا أو علم تصاريف الصورة

 د.محمد شوقي الزين هل البحثُ عن شيءٍ من شبيه الجنس البشري هو إجراء نرجسي أم ثابتة بيولوجية وأنثروبولوجية قديمة قِدَم الوجود الإنساني في الأرض؟ ندخل
image

فوزي سعد الله ـ البناية الصامتة تحت أقدام الأمير عبد القادر الجزائري

فوزي سعد الله   في ساحة الأمير عبد القادر الجزائري بالعاصمة الجزائرية، توجد بناية جميلة من أهم بنايات هذه البقعة، لكن قد تكون الأقل
image

يسين بوغازي ـ خالد نزاز يتوعد الجزائريين برصاص الأسطول الفرنسي! قراءة موسعة قليلا ؟

يسين بوغازي     أن يتوعد جنرالا متقاعدا شعبا برمته برصاص أسطول عدوه الأول فتلك طامة كبرى، وان يلقى خطابا (1) يفيض كراهية ويحث
image

نجيب بلحيمر ـ الثورة السلمية.. بصرها اليوم حديد

نجيب بلحيمر   بثبات تسير الثورة السلمية نحو تحقيق أهدافها, وعلى طريقها أسقطت كل رهانات السلطة ومناوراتها, بداية من إفشال محاولتين لتمديد عمر النظام عن
image

فوزي سعد الله ـ ساحة الشهداء..."لو نْعِيدْ هْمومي نْعَمَّر ألْف كْتابْ...لو نْعِيد مْحَانِي للبَاكْمِينْ يَدْوِيوْ..."

فوزي سعد الله   عندما كان سيدي محمد بن الشاهد وسيدي أحمد بن عمار، المفتيان المالكيان الشاعران في مدينة الجزائر العثمانية، والرايس حميدو بن
image

زازي سادو ـ القطيعة مع النظام لا تعني الكارثة ، ولا المواجهة

د.زازي سادو  إنَّ المطلب القَوِيّ للقطيعة مع النظام والذي حمله الحَراك الشعبي المكثف،يبدو أنه مَحْجوبٌ عن قسم كبير من السياسيين والمجتمع المدني والنخبة التي تحاول
image

نجيب بلحيمر ـ أيها الأعزاء.. هنا يوجد شعب

نجيب بلحيمر   يبني بعض المثقفين والسياسيين الذين يقدمون أنفسهم كمعارضين, موقفهم الداعم للحوار بالصيغة التي طرحها بن صالح في خطاب 3 جويلية الماضي, على
image

علاء الأديب ـ لمحات تأريخية عن الفن المسرحي في تونس

علاء الأديب يعتبر المسرح من أهم الدلالات التي تشير إلى حضارة البلدان وتحضّر شعوبها في أيّ مكان من هذا العام .ولكوني مهتم بالشأن التونسي باعتبار هذا
image

محمد محمد علي جنيدي ـ أخي العربي

محمد محمد علي جنيدي- مصر            أخي العربيُّ في أمرٍ يُحاذرُ سطوةَ الشَّرِّ يُغالبهُ وقد أبقى رهانَ القتلِ والنَّحرِ يحومُ الذِّئبُ بالبئرِ ويقضي الليلَ في أمرِ!
image

اليزيد قنيفي ـ دور الإعلام في زمن الحراك الشعبي..‼

اليزيد قنيفي في ظل التحول والمخاض الذي تعيشه البلاد يجدر بنا طرح السؤال عن دور الصحافة في هذا الظرف الدقيق .. مرئية كانت أو مكتوبة

:

لا توجد مدونات لهذا الموضوع

قيم هذا المقال

0
Free counter and web stats