الرئيسية | الوطن الثقافي | وليد بوعديلة ـ في إصدار للكاتب حسن دواس: الممارسات الثقافية الجزائرية من منظور الرحّالة الأجانب

وليد بوعديلة ـ في إصدار للكاتب حسن دواس: الممارسات الثقافية الجزائرية من منظور الرحّالة الأجانب

بواسطة
حجم الخط: Decrease font Enlarge font
image

 


 د.وليد بوعديلة

 


 

نقدم عرض الكتاب الدكتور حسن دواس حول رؤية الاجانب لثقافة و  عادات الجزائريين في ق19

أصدر الأكاديمي والشاعر الجزائري الدكتور حسن دواس كتابا جديدا يهتم بالتاريخ الثقافي الجزائري، وسمه ب " ديابوراما رحلية للجزائر الثقافية في القرن التاسع عشر"، عن دار الوطن اليوم.
يقرأ الدكتور مجموعة من المصادر الأجنبية في أدب الرحلة، والتي توقفت عند الملامح الثقافية الجزائرية وجمالياتها وخصوصياتها ، فكتاب بول بورد عن ذكرياته حول رحلات لبعض المناطق الجزائرية، و كتب هودا حول إثنوغرافيا الجزائر، و وووظف الباحث الجامعي بجامعة سكيكدة ما قرأه عند شانوني في عمله الهام "ذكريات رحلة إلى الجزائر والعودة عن طريق إسبانيا.
وقد تأمل وحلل كذلك نصوص الرحالة بيار دولونكل في تتبعه للحياة والتقاليد في الجزائر ، واستفاد من ترجمته لنصوص الكثير من الرحالة والانتروبولوجيين الأجانب الذين درسوا المجتمع الجزائري في مختلف المناطق وباختلاف العادات والممارسات الشعبية...
كما درس نصوصا من كتاب أبو العيد دودو "الجزائر في مؤلفات الرحالة الالمان(1830-1855)، والعمل التاريخي والثقافي الكبير للدكتور عبد الملك مرتاض عن الميثولوجيا عند العرب وغير ذلك من المراجع...
وقد اهتم الدكتور دواس بدراسة ممارسات فنية وشعبية كثيرة، مثل الموسيقى، الرقص، الشعر، الحكاية الشعبية... وهي إبداعات وطقوس تنقل الهوية الجزائرية وتختصر الذاكرة الحضارية في فترة زمنية من التاريخ الجزائري.
وتحيلنا الدراسة لاهتمام المستشرقين بالتاريخ و الدين و اللغة ، وكل ما يتعلق بالمرجعيات الدينية الوطنية للجزائريين، عبر الحقب المختلفة، كما نبهنا الباحث الجزائري دواس لأهمية التعمق المعرفي في تاريخنا ،و دراسة كل ما فيه من الممارسات الثقافية المختلفة برؤية وعين الآخر.
وقد لفت الباحث بصر زملائه الباحثين بل بصر كل الجزائريين لمواقف الرحالة الفرنسيين من الأرض و الانسان في الجزائر،بوثائق وأعمال تاريخية ضمن الرحلة والدراسة الثقافية الاجتماعية، ليؤكد النشاط الثقافي والمجتمعي قبل الاستعمار وبعده ، ليختم في نهاية الكتاب قائلا:" إن الكثير من كتب الرحالة الفرنسيين وغير الفرنسيين تزخر بشذرات رائعة من الأدب الجزائري شعرا وحكاية وقصة، وعلى الدارسين التنقيب على هذه النصوص التي تعبر عن حقبة مهمة من تاريخنا الثقافي".
للتذكير فالكاتب حسن دواس أستاذ بجامعة سكيكدة، وهو دكتور مختص في الأدب العام و المقارن، أنجز أطروحة عن أثر النقد الأنجلو أمريكي الجديد في النقد العربي المعاصر، كانت له عضوية في اتحاد الكتاب الجزائريين ورابطة ابداع الثقافية، وهو عضو في منتدى الفكر والثقافة بالجزائر،متحصل على عديد الجوائز في الشعر، نه جائزة شاعر الرسول-ص- التي نظمنتها قناة الشروق الجزائرية وجاء في الرتبة الرابعة وطنيا.
و الدكتور دواس هو رئيس تحرير مجلة المقال بكلية الآداب للجامعة، وشاعر متمكن له مجموعة من الدواوين الشعرية، مثل سفر على أجنحة ملائكية-1998 و ديوان أمواج وشظايا-2002، وأناشيد الأطفال عنوانها " أهازيج الفرح"- 2000، و ديوان "حالات توهم في حضرة سيدة المعنى"-2017، ومن أعماله في البحث والدراسة نذكر " حكايا السمراء،مختارات من الحكاية الشعبية الإفريقية"-2009، وكتاب عن تاريخ القصة الجزائرية القصيرة عنونه ب" "حدث الهدهد قال"، كما له ترجمات لنصوص شعرية مختلفة، وله مخطوطات تنتظر الطبع. ونتمنى له مزيدا من التألق والإبداع والتأليف خدمة للثقافة الجزائرية.

 

شوهد المقال 49 مرة

التعليقات (0 تعليقات سابقة):

أضف تعليقك comment

  • أرسل إلى صديق أرسل إلى صديق
  • نسخة للطباعة نسخة للطباعة
  • نسخة نصية كاملة نسخة نصية كاملة
طالع أيضا
image

جمال الدين طالب ـ الإسرائيلي يوفال هرري.. يفقد عقلانيته عند سؤاله عن فلسطين .. ملحد لكنه يؤمن أن الله وعد اليهود بفلسطين

جمال الدين طالب يُقدّم الكاتب والمؤرخ الإسرائيلي يوفال نوا هراري على أنه "أهم مفكر في العالم حاليا"، كما وصفته مجلة "لوبوان" الفرنسية. كتبه تحقق مبيعات
image

يسين بوغازي ـ بوحجة ــــ اويحيـي ـــــ ولد عباس حواش من صراع في البرلمان ؟

يسين بوغازي     بدأ مند ما يقل عن شهرا ، صراع سياسي  في البرلمان الجزائري ، ففتحت  بوابات هذه الأزمة في
image

عزالدّين عناية ـ نهضة الزيتونة.. أو كيف نخرج الحيّ من الميّت

  د. عزالدّين عناية*   بموجب الفترة المطوَّلة التي قضّيتها في جامعة الزيتونة طالبا وباحثا، على مدى السنوات المتراوحة بين منتصف الثمانينيات
image

إبراهيم يوسف ـ دهرٌ من التّشهيرْ والسُّمعةُ المُسْتباحة للأطفال الصِّغار.. والكِبار

  إبراهيم يوسف – لبنان   تقتضي الأمانة الأدبيّة الإشارة أنّ الحكاية نُشِرْت في مجلة عود النّد منذ
image

سيد أمين ـ وجهة نظر حول سوريا وايران والربيع العربي

  سيد أمين غياب الرؤى العميقة ، والأمية السياسية ، والتزمت والرعونة والانتهازية ، هي من الأسباب الأصيلة المسئولة عن تحول وطننا العربي
image

إيناس ثابت ـ ليالي شهرناس 2

 إيناس ثابت  حلَّ المساء ولف الظلام السماء. ولكن القمر كان ينشر خيوطه في الفضاء، والغيوم تحجب نوره من حين إلى حين. وهكذا تثاءبت حقول
image

مجمع اللّغة العربيَّة يصدر العدد التاسع من مجلّته المجلّة

    سيمون عيلوطي، المنسّق الإعلاميّ في المجمع         صدر حديثًا عن مجمع اللّغة العربيَّة في النّاصرة، العدد التاسع من مجلّة المجلّة، لعام 2018،
image

مادونا عسكر ـ الحبّ حتّى المنتهى قراءة في ديوان "لنتخيّل المشهد" للشّاعرة اللّبنانيّة سوزان عليوان

  مادونا عسكر "الحبُّ لا يصنعُ المعجزات هو، بحدِّ ذاتِهِ، معجزة" (سوزان عليوان) يتجلّى الحبّ في ديوان "لنتخيّل المشهد"، عذباً  رقراقاً
image

إبراهيم يوسف ـ هل يجوز لنا بعد اليوم..؟ في الرد على تعلقيات دهر من التشهير والسمعة المستباحة

إبراهيم يوسف - لبنان  هذه الجديَّة الصارمة والقسوة المُنَفِّرة من جلالة النملة المُتعسِّفة المُستبِدَّة..! وأنا أعيشُ طفولتي وسط شتاءآت باردة. يعصف بها طقس مثلج
image

إصْدَارُ ديوان- أَتُـخَـلِّـدُنِـي نَوَارِسُ دَهْشَتِك؟ (كُنْ عَظِيمًا، لِيَخْتَارَكَ الْحُبُّ الْعَظِيمُ..) .. مي زيادة

الوطن الثقافي   هذا ما استهل به الناقد العراقي علوان السلمان مقدمته التي جاءت بعنوان رَسَائِلُ وجْدَانِيَّةٌ لديوان "أَتُـخَـلِّـدُنِـي نَوَارِسُ دَهْشَتِك؟" رَسَائِلُ وَهِيب نَدِيم وِهْبِة وآمَال عَوَّاد رضْوَان،

:

لا توجد مدونات لهذا الموضوع

قيم هذا المقال

0
Free counter and web stats