الرئيسية | الوطن الثقافي | وليد بوعديلة ـ في إصدار للكاتب حسن دواس: الممارسات الثقافية الجزائرية من منظور الرحّالة الأجانب

وليد بوعديلة ـ في إصدار للكاتب حسن دواس: الممارسات الثقافية الجزائرية من منظور الرحّالة الأجانب

بواسطة
حجم الخط: Decrease font Enlarge font
image

 


 د.وليد بوعديلة

 


 

نقدم عرض الكتاب الدكتور حسن دواس حول رؤية الاجانب لثقافة و  عادات الجزائريين في ق19

أصدر الأكاديمي والشاعر الجزائري الدكتور حسن دواس كتابا جديدا يهتم بالتاريخ الثقافي الجزائري، وسمه ب " ديابوراما رحلية للجزائر الثقافية في القرن التاسع عشر"، عن دار الوطن اليوم.
يقرأ الدكتور مجموعة من المصادر الأجنبية في أدب الرحلة، والتي توقفت عند الملامح الثقافية الجزائرية وجمالياتها وخصوصياتها ، فكتاب بول بورد عن ذكرياته حول رحلات لبعض المناطق الجزائرية، و كتب هودا حول إثنوغرافيا الجزائر، و وووظف الباحث الجامعي بجامعة سكيكدة ما قرأه عند شانوني في عمله الهام "ذكريات رحلة إلى الجزائر والعودة عن طريق إسبانيا.
وقد تأمل وحلل كذلك نصوص الرحالة بيار دولونكل في تتبعه للحياة والتقاليد في الجزائر ، واستفاد من ترجمته لنصوص الكثير من الرحالة والانتروبولوجيين الأجانب الذين درسوا المجتمع الجزائري في مختلف المناطق وباختلاف العادات والممارسات الشعبية...
كما درس نصوصا من كتاب أبو العيد دودو "الجزائر في مؤلفات الرحالة الالمان(1830-1855)، والعمل التاريخي والثقافي الكبير للدكتور عبد الملك مرتاض عن الميثولوجيا عند العرب وغير ذلك من المراجع...
وقد اهتم الدكتور دواس بدراسة ممارسات فنية وشعبية كثيرة، مثل الموسيقى، الرقص، الشعر، الحكاية الشعبية... وهي إبداعات وطقوس تنقل الهوية الجزائرية وتختصر الذاكرة الحضارية في فترة زمنية من التاريخ الجزائري.
وتحيلنا الدراسة لاهتمام المستشرقين بالتاريخ و الدين و اللغة ، وكل ما يتعلق بالمرجعيات الدينية الوطنية للجزائريين، عبر الحقب المختلفة، كما نبهنا الباحث الجزائري دواس لأهمية التعمق المعرفي في تاريخنا ،و دراسة كل ما فيه من الممارسات الثقافية المختلفة برؤية وعين الآخر.
وقد لفت الباحث بصر زملائه الباحثين بل بصر كل الجزائريين لمواقف الرحالة الفرنسيين من الأرض و الانسان في الجزائر،بوثائق وأعمال تاريخية ضمن الرحلة والدراسة الثقافية الاجتماعية، ليؤكد النشاط الثقافي والمجتمعي قبل الاستعمار وبعده ، ليختم في نهاية الكتاب قائلا:" إن الكثير من كتب الرحالة الفرنسيين وغير الفرنسيين تزخر بشذرات رائعة من الأدب الجزائري شعرا وحكاية وقصة، وعلى الدارسين التنقيب على هذه النصوص التي تعبر عن حقبة مهمة من تاريخنا الثقافي".
للتذكير فالكاتب حسن دواس أستاذ بجامعة سكيكدة، وهو دكتور مختص في الأدب العام و المقارن، أنجز أطروحة عن أثر النقد الأنجلو أمريكي الجديد في النقد العربي المعاصر، كانت له عضوية في اتحاد الكتاب الجزائريين ورابطة ابداع الثقافية، وهو عضو في منتدى الفكر والثقافة بالجزائر،متحصل على عديد الجوائز في الشعر، نه جائزة شاعر الرسول-ص- التي نظمنتها قناة الشروق الجزائرية وجاء في الرتبة الرابعة وطنيا.
و الدكتور دواس هو رئيس تحرير مجلة المقال بكلية الآداب للجامعة، وشاعر متمكن له مجموعة من الدواوين الشعرية، مثل سفر على أجنحة ملائكية-1998 و ديوان أمواج وشظايا-2002، وأناشيد الأطفال عنوانها " أهازيج الفرح"- 2000، و ديوان "حالات توهم في حضرة سيدة المعنى"-2017، ومن أعماله في البحث والدراسة نذكر " حكايا السمراء،مختارات من الحكاية الشعبية الإفريقية"-2009، وكتاب عن تاريخ القصة الجزائرية القصيرة عنونه ب" "حدث الهدهد قال"، كما له ترجمات لنصوص شعرية مختلفة، وله مخطوطات تنتظر الطبع. ونتمنى له مزيدا من التألق والإبداع والتأليف خدمة للثقافة الجزائرية.

 

شوهد المقال 252 مرة

التعليقات (0 تعليقات سابقة):

أضف تعليقك comment

  • أرسل إلى صديق أرسل إلى صديق
  • نسخة للطباعة نسخة للطباعة
  • نسخة نصية كاملة نسخة نصية كاملة
طالع أيضا
image

جباب محمد نورالدين ـ من هو الحراك ؟ نعم يجب تعريف الحراك

د.جباب محمد نورالدين بيان الثلاثة طالب بفتح حوار مع ممثلي المجتمع بخاصة الحوار مع ممثلي الحراك ؟ هنا يجابهنا سؤال من هو الحراك ؟
image

ناصر جابي ـ الانتقال السياسي على الطريقة الجزائرية

د.ناصر جابي  فكرة الانتقال السياسي ليست عملة رائجة في السوق السياسية الجزائرية. فالمفهوم لم يبرز إلى السطح السياسيغلا في السنوات الأخيرة (يونيو/حزيران 2014)، عندما
image

السعدي ناصر الدين ـ الشيخ البشير الابراهيمي شيوعي بأثر رجعي

السعدي ناصر الدين  في عام 1947 انجزت جمعية العلماء مرافق تعليمية في باتنة. تنقل الشيخ البشير الابراهيمي لتدشينها مرفقا بوفد كبير. واشرف على تحضير
image

مبارك العامري ـ مَطَرُ الطُفولَة

مبارك العامري               قَطَراتٌ تِلْوَ أُخْرَى تُخَاتِلُ أكُفَّنَا الصَغيرةَ فَتَنْزَلِقُ بين َ الأصَابِعِ الرَهِفَةِ مَزْهُوَّةً بانْحِدارِهَا عَلى صَخْرَةٍ صَقيلَةٍ كَانَتْ قِبْلَةً لِعَاشِقَيْن .. تُسْكِرُنَا
image

يسين بوغازي ـ الجزائر الجديدة و فرنسا العجوز..

يسين بوغازي    لما قرر ، هواري بومدين أن لا تطير طائرته الرئاسية  في الأجواء الفرنسية ذات خريفا من 1978 لم كان عائدا
image

رضوان بوجمعة ـ أزمة الجامعة الجزائرية غياب المشروع و فساد المنظومة

د.رضوان بوجمعة  عاشت كلية العلوم السياسية و العلاقات الدولية بجامعة الجزاير 3حدثا مهما اليوم ، يمكن أن يدفع لفتح نقاش فعلي
image

فضيل بوماله ـ ثورة الشعب البيضاء/ الجمعة 13/الجزائر العاصمة عنف أجهزة الأمن واعتقالات مواطنين ونشطاء.

 متابعة فضيل بوماله  كنت بساحة اودان وما إن بلغني خبر استعمال قوات الأمن التي كانت تحاصر البريد المركزية للعصي والغازات المسيلة للدموع حتى حاولت الهروب
image

رياض حاوي ـ حرق المراكب السياسية

د.رياض حاوي  هناك من السياسيين ووجوه المعارضة من عمل مع العصابة وكان يمثل واجهتها في المعارضة وينسق معها ويعارض ويسب ويشتم بالاتفاق معها.. العصابة
image

نجيب بلحيمر ـ الجيش والنخبة السياسية.. من "جمهورية" نزار إلى "آيات" قايد صالح

نجيب بلحيمر   يتداول من يصفون أنفسهم بالديمقراطيين ومن يعرفون أنفسهم كإسلاميين على الاحتماء بالجيش ودعمه في لحظات مفصلية من تاريخ الجزائر، وما حدث سنة 1992
image

جلال شقرور ـ سيناريوهات حراك الجزائر

د.جلال شقرور   توقعاتي للمستقبل القريب وهي ليست بالضرورة أمنياتي ولكن محاولة ولو على حياء للالتزام بتفكير عقلاني عملي (براغماتي): أولاً، طبعاً علم الغيب عند الله وحده

:

لا توجد مدونات لهذا الموضوع

قيم هذا المقال

0
Free counter and web stats